来源：参考消息百家号

编译：王天僚

参考消息网1月10日报道，美媒称，美国总统特朗普长子小唐纳德·特朗普8日晚上将他父亲提议的美墨边界墙比作动物园围栏，该言论在社交媒体上引发强烈反弹，一些网友认为特朗普是在把移民比作动物园里的动物。

据《今日美国报》1月9日报道，小特朗普在社交媒体Instagram上写道：“你知道为什么能在动物园里享受一天吗？因为墙起了作用。”这条信息后来被删除了。

报道称，小特朗普在Instagram上的贴子引发了这样的评论：“事实上，我现在无法在动物园享受这一天。国家动物园目前因特朗普总统关闭了。”

小特朗普的发言人对《国会山日报》说，该帖子只是在强调没有安全保障的边界会引发危险和暴力。

报道称，在小特朗普这条信息发布前不久，特朗普总统刚刚在椭圆形办公室讲话中宣布，因非法移民，美国的南部边境正面临“危机”。在演讲中，特朗普提议竖起钢架以保护边境。

报道称，小特朗普以前也曾在社交媒体上做过有争议的类比。例如，2016年，他在推特上将叙利亚难民比作有毒的彩虹糖，同样引发批评者的强烈抗议。